Anglemonde Observatoire de l'anglais

Humilier les Thaïlandais pour vendre de l'anglais

L'internet thaïlandais est vexé ce matin à cause d'une vidéo qui ridiculise son anglais.

Dans la vidéo , le youtubeur MyMateNate approche des jeunes étudiants thaïs à la sortie d'une école et leur pose des questions absurdes en anglais. Il demande à des garçons s'ils ont des menstruations -period, en anglais- et insulte des jeunes filles sur le ton d'un compliment.

Les jeunes Thaïs confus répondent des "yes" et "thank you" polis.

https://youtu.be/jR0ZJEHyhyk

Nate Bartling est un jeune ex-missionnaire mormon de 19 ans. Il vit en Thaïlande et l'essentiel de sa présence sur les réseaux sociaux est en thaï, une langue qu'il semble parler parfaitement. Sa chaîne YouTube a 1,4 million d'abonnés.

"Everyone LOVES to hear what other people think about themselves, so when I start rattling off in fluent Thai, the locals just got crazy... " Meet The American Missionary Turned Thai Prankster | The Huffington Post

Vraisemblablement, les gens ne veulent pas savoir tout ce que vous pensez d'eux...

Les Thaïlandais reprochent à Nate d'avoir dénigré leurs compétences linguistiques uniquement pour vendre un cours d'anglais

"However, it backfired terribly after some people criticized Bartling for intentionally “humiliating” Thai people to make a point — just to end the video with a pitch to sell an online English course." Why ‘My Mate Nate’ is the most hated farang at the moment | Coconuts Bangkok

Sauf que... dénigrer l'anglais d'un peuple entier pour lui vendre des cours d'anglais, c'est pas justement le modèle d'affaire des multinationales de l'anglais et particulièrement d'EF avec son English Proficiency Index?

I'm just saying...